ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ — ОЛЕГ ТАБАКОВ
Чайка
МХТ

Драматурги

Виктор Астафьев
Ричард Калиноски
Кен Людвиг
Михаил Салтыков-Щедрин

Переводчики

Михаил Мишин
Тамара Скуй

На что намекаете?

Екатерина Васенина, Новая газета, 19.05.2008
История об Иване-дураке, верном друге его Коньке, глупо-лукавом Царе рассказана в МХТ имени Чехова для детей и взрослых.

«Конек-горбунок» — громкая мхатовская премьера в рамках фестиваля «Черешневый лес». Громкая — потому что вибрация от децибелов так и сотрясает тело. Для детей — поскольку сюжетная основа Петра Ершова — великая сказка. Для взрослых — как ни крути, в «Коньке» братья Пресняковы касаются темы смены власти (кто-то «бух в котел и там сварился», а кто-то обернулся пригожим молодцем на царство). За метафорический анализ текущих событий матерые пост?модернисты Пресняковы берутся не впервые — их «Терроризм», «Изображая жертву» исследовали насилие в разных формах и масках. В этом году на сцене «Театриума» Терезы Дуровой был показан «Паб» в постановке Пресняковых — там они пародировали президентские выборы. Теперь стихи Ершова Пресняковы переписали в прозе, и инициатор спектакля, Олег Табаков, знающий «Конька» наизусть (читает на радио его много лет), был «за». Стихотворные куплеты на злобу дня написал солист группы «Несчастный случай» Алексей Кортнев, музыку — композитор Сергей Черкыжов. Режиссер спектакля Евгений Писарев сравнивает Пресняковых и Кортнева с Евгением Шварцем и Григорием Гориным, и по крайней мере залу, бодро реагирующему на шутки, такое сравнение, похоже, не кажется смелым.

История об Иване-дураке, верном друге его Коньке, глупо-лукавом Царе и рассудительной Царь-девице вышивается по сюжету Ершова. Иван, охочий до работы, ловит волшебную Кобылицу. Фыркающая на привязи Ирина Пегова в белом тугом корсете производит сногсшибательное впечатление. Иван-дурак еще не расчухал, чего ей надо в его полях, и отпускает Кобылицу на волю. Дурашливость и доверчивость Аркадия Киселева, запомнившегося в «Затоваренной бочкотаре» в «Табакерке», и тут вполне убедительна. Она не мешает ему пройти все испытания, придуманные царем. Сергей Беляев (эту роль уступил ему Олег Табаков) сыграл его капризным ребенком, подначиваемым злым наущателем Спальником (Эдуард Чекмазов). Но главной виновницей испытаний Ивана остается Царь-девица в исполнении той же Ирины Пеговой. Впрочем, охочему до работы Ивану до самого счастливого финала совершенно все равно, кто подвигает его к подвигам.

«Конек» — музыкальный спектакль (от «мюзикла» театр открещивается). Здесь поют и танцуют с любого места. Известный балетмейстер Альберт Альбертс не в первый раз работает в детском формате. Кроме хитового «Одолжите тенора» он поставил «Остров сокровищ» и «Кота в сапогах».

Спектакль примечателен еще и тем, что в нем впервые опробована новая машинерия мхатовской сцены. Рыба-кит здесь взаправду опускается на дно морское, Царь-девица в кокошнике и цветастом сарафане то плавно гребет веслами, то запускает челн, как моторку. Самолетик-«джет» Конька-Горбунка (очень выросший как актер Сергей Медведев) улетает и прилетает по личному расписанию — «Я тебя не подведу, / Довезу и соблюду!». При появлении самолетика вспоминается «Норд-Ост» — там тоже над сценой кружил самолет. И, похоже, это не случайно: сценограф «Горбунка» Зиновий Марголин был оформителем «Норд-Оста». В последнее время Марголин много работал в опере, а оперная сценография минималистичнее, дает «воздух» голосу. Может быть, поэтому в величественных декорациях Марголина игра актеров порой кажется суетливой.

Ирина Пегова — царица второго действия, которого стоит дождаться, даже если устанете от громкой суматохи первого. По-женски мудра, по-русски красива — когда Пегова на сцене, видишь только ее. Она эффектна и в челне, и в кокошнике, прельстительна в танце живота, который исполняет перед царем. Царь в ожидании Царь-девицы поет свою заглавную арию — лучшую в спектакле: «Мне часто снится — я иду в народ. Иду-иду — а улица пустая. Никто царю навстречу не идет. Как это страшно, честно говоря. И я хочу убить в себе царя?».

Царская тема взрослой публикой принималась на ура, не забудем, что премьера случилась через неделю после инаугурации. «Цари ведь не уходят просто так. Они уходят лишь на повышенье». А у детей были свои переживания. Когда Иван наконец признался Царь-девице, что она ему нравится, малыш прошептал с горечью: «Ну зачем он сказал?». Эти живые чувства — залог того, что танцующие на Рыбе-кит крестьяне, сверкающее волшебное кольцо Царь-девицы, колдовство и сказочность обеспечат спектаклю долгую жизнь и тогда, когда политическая актуальность уйдет в тень.
Пресса
Спектакль июня: «Конек-Горбунок», Андрей Пронин, Собака.ru, 9.06.2014
В МХТ показали долгожданного «Конька-горбунка», Ольга Фукс, Вечерняя Москва, 27.05.2008
Художественный общедоступный, Григорий Заславский, Независимая газета, 20.05.2008
Хотели как лучше, а получилось!, Татьяна Данилова, Утро.ru, 19.05.2008
На что намекаете?, Екатерина Васенина, Новая газета, 19.05.2008
Конек-Горбунок в стране дураков, Марина Райкина, Московский комсомолец, 19.05.2008
Ход коньком, Алла Шендерова, Коммерсант, 17.05.2008
«Конёк-горбунок» в МХТ имени Чехова, видеосюжет телеканала «ТВ-Центр», 15.05.2008
Дуракам — счастье, Елена Ямпольская, Известия, 15.05.2008
Свершилось чудо-юдо, Алла Шендерова, Weekend, 8.05.2008
Табакову не быть царем, а Безрукову — дураком, Елена Ямпольская, Известия, 28.04.2008
Мелкий Гамлет, Марина Квасницкая, Рocciя, 30.09.2004
Рассекая волны, Анна Гордеева, Время новостей, 21.09.2004
Изображая Гамлета, Марина Давыдова, Известия, 20.09.2004
Милиция нравов, Олег Зинцов, Ведомости, 20.09.2004
МХТ поставил следственный эксперимент, Роман Должанский, Коммерсантъ, 20.09.2004
Изображая трагедию, Глеб Ситковский, Газета, 19.09.2004
Академический минимум, Елена Ковальская, Афиша, 13.09.2004
Изображать жертву — это супер, Марина Райкина, Московский Комсомолец, 26.08.2004
БРАТЬЯ ПРЕСНЯКОВЫ: «ЖИВОЕ — ЭТО ВСЕГДА ИНОЕ», Екатерина Васенина, Новая газета, 12.07.2004
Живое — это всегда иное, Екатерина Васенина, Новая газета, 12.07.2004
Непоследняя жертва, Виктория Никифорова, Эксперт, 28.06.2004
Терроризм, Елена Ковальская, Афиша, 25.11.2002
Нулевая заповедь, Елена Ямпольская, Новые известия, 16.11.2002
Братья-разбойники, Григорий Заславский, Независимая газета, 15.11.2002
Терроризм пришел во МХАТ, Марина Шимадина, Коммерсантъ, 12.11.2002
Все это уже взорвалось. Внутри, Елена Дьякова, Новая газета, 11.11.2002
Стильное зло, Алена Карась, Российская газета, 11.11.2002
Терроризм бытовой, обыкновенный, Алена Солнцева, Время Новостей, 11.11.2002
«Терроризму» — NET, Олег Зинцов, Ведомости, 11.11.2002
Проверено. Мины есть, Марина Давыдова, Известия, 10.11.2002
Бомба во МХАТе, Елена Дьякова, Газета.Ru, 10.11.2002
Нас многие считают фриками, Роман Должанский, Коммерсантъ, 6.11.2002
Террор на сцене, Павел Руднев, Независимая газета, 1.11.2002