ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ — ОЛЕГ ТАБАКОВ
Чайка
МХТ

Физика без словаря

Александр Смольяков, Где, 8.04.2003
Судьба этого спектакля не менее драматична, чем события пьесы. Репетировать начинал режиссер маститый и заслуженный, а премьеру выпустил молодой и подающий надежды. Менялись исполнительницы женской роли. И зрители, и критики приняли «Копенгаген», как минимум, неоднозначно. На форуме сайта МХАТ развернулась целая дискуссия. Между тем, за два месяца было сыграно лишь три спектакля!

В чем же загадка «Копенгагена»? Ведь сюжет, рассказывающий о встрече двух великих физиков Нильса Бора и Вернера Гейзенберга во время второй мировой войны, куда как актуален. Проблема ответственности ученого за свои открытия — а речь идет о создании атомной бомбы — сегодня одна из самых обсуждаемых даже на страницах «желтой» прессы. Но почему-то зрителей вся эта проблематика, что называется, «не цепляет»?

Олег Табаков (Бор) заставляет сопереживать своему герою, рассказывая о нацистских преследованиях. Это один из сильных моментов спектакля, где актер через судьбу отдельного человека показывает трагедию целой цивилизации, допустившей чудовищные преступления. 

Однако когда разговор смещается в область протонов и нейтронов, зал откровенно начинает скучать. Может быть, этому способствует техногенный аскетизм оформления, воплощающийся в 15 электронных табло с бегущими словами и точками. А может быть дело в том, что проблемы теоретической физики перестают ощущаться зрителем как часть личной судьбы Бора и Гейзенберга и как часть их личной ответственности перед самими собой и перед человечеством. И без этого пьеса превращается в «Словарь юного физика».
Пресса
О любви к метафизике, Алла Шендерова, Экран и сцена, 12.04.2003
Физика без словаря, Александр Смольяков, Где, 8.04.2003
Очная ставка физиков и лириков, Ирина Алпатова, Культура, 6.03.2003
Чистейший Эльсинор, Мария Хализева, Вечерний клуб, 6.03.2003
Ядерная физика в действии, Нина Агишева, Московские Новости, 5.03.2003
У Нильса Бора улыбка Табакова, Любовь Лебедина, Труд, 4.03.2003
Копенгаген, Еженедельный журнал, 4.03.2003
Девять дней одного 1941 года, Елена Дьякова, Новая газета, 3.03.2003
Не Копенгаген, Артур Соломонов, Газета, 28.02.2003
Во МХАТе изучают физику, Марина Райкина, Московский комсомолец, 28.02.2003
Лабораторная работа, Григорий Заславский, Независимая газета, 28.02.2003
Только для умных, Елена Ямпольская, Новые известия, 28.02.2003
Что сказал покойник, Олег Зинцов, Ведомости, 28.02.2003
МХАТ расследует дела физиков Третьего рейха, Александр Соколянский, Время Новостей, 27.02.2003
Элементарные частицы, Роман Должанский, Коммерсантъ, 27.02.2003
Неочевидное вероятное, Марина Давыдова, Известия, 26.02.2003
Скучнее учебника по физике, Полина Игнатова, Газета.Ru, 25.02.2003
Физики — лирики, Павел Руднев, Ваш Досуг, 24.02.2003
Ольга Барнет, барыня-хулиганка: Не хочу кина!, Екатерина Васенина, Новая газета, 13.02.2003